フィッシャーマンズワーフのCable car

パウエル・ハイド・ケーブルカーラインのガイド

パウエル・ハイド ケーブルカー ラインで楽しい乗車をするために知っておくべきすべての情報をご紹介します。

サンフランシスコの象徴的なケーブルカーは、鐘の音、パノラマビュー、急な坂を下るスリル満点の体験で世界中で知られています。ケーブルカーに乗ることは、サンフランシスコを訪れる人にとって必ず体験すべきことのトップに常に挙げられます。サンフランシスコを走る 3 つの路線のうちの 1 つ、パウエル ハイド ラインで思い出に残る乗車をするために知っておくべきことをすべてご紹介します。

マーケット ストリートのケーブルカーの折り返し地点から、ギラデリ スクエアのハイド アンド ビーチ停留所まで進みます。

A Note to Visitors

From February through May of 2025, important maintenance work will be under way to keep our historic cable cars running. Unfortunately, this may result in limited service on any of the three cable car lines. Click below for the latest updates on this important project.

Cable Car UpdatesOpens in new window

最高のオールインワンショッピング

サンフランシスコセンター

865 マーケット ストリート

最高級のショッピングとエンターテイメントを楽しむなら、ケーブルカーの折り返し地点の向かいにあるサンフランシスコ センターが最適です。9 階建ての店舗、レストラン、エンターテイメントと建築の美しさが融合したこのセンターには、ブルーミングデールズなどの大手小売店や 170 軒のショップやレストランが軒を連ね、すべて有名なガラスのドーム型アトリウムの下にあります。

最寄り駅:パウエル駅とマーケット駅

最高のスカイバー

都市景観

333 O'Farrell St.、ヒルトン サンフランシスコ ユニオン スクエア内

地上 46 階の高さに浮かぶシティスケープは、 ヒルトン サンフランシスコ ユニオン スクエアOpens in new windowの最上階にあります。壮大なスカイバーであるシティスケープは、夕日を眺めたり、サンフランシスコの 360 度の眺望を堪能したりするのに最適な場所です。一言で言えば、シティスケープは忘れられない場所です。毎週土曜日の夜は、DJ とダンスで盛り上がりましょう。予約なしでも大歓迎です。

最寄り駅:パウエル駅とオファレル駅。

ベストデパート

メイシーズ

251 ギアリー ストリート

メイシーズは 1858 年に創業した一流小売ブランドで、今日ではサンフランシスコの活気あるユニオン スクエアショッピング地区という便利な場所にある象徴的なデパートとなっています。多数のフロアに、あらゆるショッピングのニーズを満たす最も人気のあるブランドのフル ラインが揃っています。休憩する準備ができたら、8 階のチーズケーキ ファクトリーで食事を楽しみ、ユニオン スクエアの素晴らしい景色を眺めましょう。

最寄り駅:パウエル駅とギアリー駅。

最も美しいランチスポット

ロタンダ

150 ストックトン ストリート

ザ ロタンダは、見事なステンドグラスの天井をはじめ、すべてが素晴らしいです。ユニオン スクエアのニーマン マーカスの 4 階に位置するザ ロタンダでは、美しい雰囲気の中でおいしいランチをお楽しみいただけます。アフタヌーン ティーは毎日午後 2 時半から午後 4 時まで提供しており、週末は予約をお勧めします。

最寄り駅:パウエル駅とギアリー駅。

Woman drinking and having tea at Rotuna in Neiman Marcus
ベストクラシックカクテルラウンジ

ビーコンラウンジ

450 パウエル通り

ビーコン グランド ホテルOpens in new windowの 2 階にあるこのラウンジは、サンフランシスコのおもてなしの真髄を体現しています。1928 年にオープンしたこの歴史的な建物は、昔ながらの雰囲気を保っています。ソノマ郡産のオーガニック ウォッカを使ったエスプレッソ マティーニをぜひお試しください。このドリンクはバーテンダーのアンソンによって有名になりました。運が良ければ、立ち寄ったときに彼がバーの後ろにいるかもしれません。木曜と金曜にはピアノの生演奏、土曜には DJ が演奏します。入場料はかかりません。お子様も歓迎です。ビーコン ラウンジは毎日午後 4 時からオープンしています。

最寄り駅:パウエル駅とサッター駅。

最も歴史のある地区

チャイナタウン

ブッシュストリートとグラントアベニューのドラゴンゲートから入ります。

パウエル通りとブッシュ通りで降りて、歴史あるドラゴンゲートを抜け、北米最古のチャイナタウンである賑やかなチャイナタウンへ歩いて行きましょう。中国の色彩に浸り、 点心の店やレストランを巡り、ショッピングも楽しめます。有名なゴールデンゲートフォーチュンクッキーファクトリーもぜひ訪れてみてください。オープンキッチンでできたてのフォーチュンクッキーが作られる様子を見ることができます。

最寄り駅:パウエル駅とブッシュ駅。

サンフランシスコのチャイナタウンの入り口を示す華やかな門の前でポーズをとる女性。
最高のコーヒーショップ

コーヒー運動

1030 ワシントン通り

このかわいらしい小さなコーヒーショップからは、素晴らしいコーヒーの香りが漂ってきます。コーヒー天国に足を運んでみてください。コーヒーの試飲もできます。屋外にはスタンディングエリアがありますが、店内にはテーブルがありません。毎日午前 7 時から営業しています。

最寄り駅: Powell and Clay。

最高のアイスクリームショップ

スウェンセン

1999 ハイド ストリート

スウェンセンズは昔ながらのアイスクリームショップの思い出をよみがえらせてくれます。1948 年以来、おいしいアイスクリーム、サンデー、ミルクシェイク、フロートを提供してきました。スイス オレンジ チップやスティッキー チューイー チョコレートなど、最も人気のあるフレーバーをお試しください。クッキー アンド クリームやシン ミントなど、他の定番のベストセラーも、作りたてのワッフル コーンでおいしく召し上がれます。火曜日から日曜日の午後 12 時から午後 10 時まで営業しています。月曜日は定休日です。

最寄り駅:ハイド駅とユニオン駅。

最高の景色と写真撮影スポット

ハイドストリートとロンバードストリート

湾に向かって北へ向かうときは、サンフランシスコで最も曲がりくねった道Opens in new windowや、雄大なゴールデン ゲート ブリッジOpens in new windowアルカトラズ島エンジェル島、そしてサンフランシスコ湾全体の壮大な景色を通過する前に、カメラを準備してください。フィルバート ストリートを通過するときに、 コイト タワーとベイブリッジの景色に注目してください。

最寄り駅:ハイド・アンド・ロンバード。

ロンバードストリートの航空写真
最高の公園

フランシスコ公園

2445 ハイド ストリート

フランシスコ公園からは、ゴールデン ゲート ブリッジ、エンジェル アイランド、通り過ぎるフェリー、近くの海上船舶など、素晴らしい景色が楽しめます。公園には、子供の遊び場のほか、花粉媒介者のための庭園、春の花と冬の緑が美しい色鮮やかなコミュニティ ガーデンがあります。これはサンフランシスコで最も新しいオープン スペースの 1 つで、すべての訪問者が素晴らしい屋外空間に十分アクセスできるようになっています。

最寄り駅:ハイド・アンド・ベイ。

家族連れに最適なアトラクション

ギラデリスクエア

900 ノースポイントストリート

歴史ある公共スペースであるギラデリ スクエアには、専門店、レストラン、そしてサンフランシスコのギラデリ チョコレート エクスペリエンスがあり、お気に入りのお菓子を味わうことができます。ローラやエリザベス W では、地元で作られたギフトやサンフランシスコならではのお土産をお求めいただけます。マコーミック & クレトでは、湾の景色を一望しながらステーキをお楽しみいただけます。点心がお好きなら、パレット ティー ハウスで地元産の食材を使ったおいしい料理をお楽しみください。

最寄り駅:ハイド・アンド・ビーチ。

A chocolate sundae sits in the foreground with Ghirardelli Square in the background.
聞いて

サンフランシスコを探索する

サンフランシスコの象徴的な名所や有名な地区を巡るケーブルカーに乗って、伝説のケーブルカーについて学びましょう。

ケーブルカーに関するよくある質問

チケットの購入方法は?

ケーブルカーの乗車券は、現金 8 ドル (お釣りのないようにご注意ください) で車内で購入できます。また、MuniMobile アプリまたは Clipper Card からオンラインで購入することもできます。片道乗車券は片道のみ有効で、他のケーブルカー路線への譲渡はできません。

終日乗車の場合は、MuniMobile アプリで 1 日、3 日、または 7 日のパスポートを購入します。有効期間は 90 日間です。料金はそれぞれ 13 ドル、31 ドル、または 41 ドルです。Clipper Card では 1 日パスポートを 24 ドルで提供しています。

子供にもチケットは必要ですか?

4歳以下のお子様は無料です。

ケーブルカーはいつ運行しますか?

カリフォルニア ラインは毎日午前 7 時から午後 9 時まで運行しています。ルートはカリフォルニア ストリートとマーケット ストリートからカリフォルニア ストリートとヴァン ネス アベニューまで伸びています。

どこで乗りますか?

どのブロックにも!交差点ごとに歩道に描かれた黄色い線を探してください。急な坂道ではケーブルカーが交差点の真ん中で止まるので、黄色い線に注意してください。ほとんどの角には茶色のケーブルカーの標識があります。

乗車時間はどのくらいですか?

片道約16分。

降りてまた乗ってもいいですか?

もちろんです! ケーブルカーを複数回ご利用になる場合は、MuniMobile アプリで 1 日または複数日のパスポートを購入してください。1 回の乗車チケットは片道のみ有効であることに注意してください。

長い列に並ばずにケーブルカーに乗るにはどうすればいいですか?

時間がない場合は、カリフォルニア ラインに向かいましょう。このラインは、パウエル ハイド ラインやパウエル メイソン ラインよりも一般的に空いています。カリフォルニア ラインは、フィッシャーマンズ ワーフやギラデリ スクエアに直接は行きません。3 つのケーブルカー ラインはすべて午前 7 時に運行を開始し、夕方まで運行しているので、いつでも空いている時間に乗車できます。ライン上のどの交差点からでも乗車できますが、ケーブルカーに空きがあるという保証はありません。いつものように、忍耐力を持ってください。

ケーブルカーについて詳しく知るにはどこに行けばいいですか?

メイソン通りとワシントン通りの角にある無料のケーブルカー博物館Opens in new windowへ向かいましょう。1887 年に建てられたオリジナルの操舵室の建物に立つことになりますが、この建物は 1906 年のサンフランシスコの壊滅的な地震にも耐えました。

晴れた日に、笑顔の人々を乗せて通りを登るパウエル・アンド・ハイド・ケーブルカー。

知っていましたか?

サンフランシスコのケーブルカーは、直径1.25インチのケーブルで最高時速9.5マイルに達します。

Carol High
キャロル・ハイ

キャロルはデジタル マーケターで、旅行、サンフランシスコとBay Area 、食べ物と飲み物、アウトドア体験、異文化ストーリーテリングなど、世界中の視聴者向けにメディア リッチなコンテンツを作成しています。彼女の作品は、サンマテオ デイリー ジャーナルとスカイライン ビュー (スカイライン カレッジ) に掲載されています。旅行記事を書く前は、ビジネス、非営利団体、政府機関で国際的に働いていました。家族とともにサンフランシスコに住み、市内の公園、特に手つかずの自然が残るマクラーレン パークを定期的に散策しています。


夕暮れ時のゴールデン ゲート ブリッジと色とりどりの空、前景にサンフランシスコ湾。
SF とのつながりを保つ

ニュースレターに登録する

今後開催されるイベントやフェスティバル、新しいレストラン、特別セール、その他シティ・バイ・ザ・ベイで開催されるあらゆる情報をいち早く入手してください。